The Simpsons have a yearly tradition of making a Halloween-themed special episode divided in three segments, ... Homer tells them the story of how he had to give up his dream job at the bowling alley when Maggie was born. "Singin' in the Lane" is the seventh episode of the twenty-ninth season of the animated television series The Simpsons, and the 625th episode of the series overall. It was written by John Swartzwelder and directed by David Silverman. Season 3 Sep 1991 - Aug 1992. Written By Scenes from the Class Struggle in Springfield, Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish", https://simpsons.fandom.com/wiki/Team_Homer?oldid=841422. Everyone including Bart, Lisa and Maggie are shocked by his behavior. Page reprenant là liste des épisodes de la saison un de la série Les Simpson. Report. " Hello Gutter, Hello Fadder " is the sixth episode of the eleventh season of the American animated sitcom The Simpsons. There are many bowling teams in Springfield. Jacques's fate remains unknown after this. Bonsoir ! Nouveau design sur le quartier Stargate SG-1 . Written By It's Marge's birthday and Homer has to get her a birthday present. Never eat Homer Simpsons Donuts. Both the real-life George and Barbara Bush had previously made disparaging public remarks about the series, making the episode a joke-fueled rebuttal of sorts. Crucially, "Moaning Lisa" doesn't feature one defining moment that makes the young Simpson feel sad. Season 1 Dec 1989 - May 1990. 22 episodes; 55 songs ; Season 5 Sep 1993 - May 1994. When she comes to a fork in the road with one way leading to Jacques and the other leading to Homer at the power plant she can't choose which way to go. Back at the house Homer does his fatherly duties and provides pizza for dinner and puts the kids to bed. Abraham Simpson peut être débloquer en déplaçant rapidement le curseur de haut en bas (dans l'écran de sélection des personnages), Grand-père Simpson apparaîtra soudainement comme un personnage jouable. Instead of getting a present for Marge, he buys a bowling ball for himself with his name printed on it. This also marks the first episode to win a Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program. To spite him, she begins to learn how to bowl. Directed By 7G11 The kids then freak out and start having fun again when Jimbo says "Down With Homework!" The seduction continues and Marge is clearly enjoying herself. Episode Number Albert Brooks guest starred as Jacques, a French bowling instructor, with him being credited as "A. Brooks". Original Airdate Bowling is a popular sport played by Homer. It originally aired on the Fox network in the United States on March 18, 1990. Stream full episodes online & watch live Sundays at 8/7c! This episode introduced the world to the dysfunctional-yet-loving Simpsons family. Homer convinces an ether hallucinating Mr. Burns to give him $500 to register his bowling team in a league, but when Mr. Burns finds out what he has done, he demands a spot on the team. In a bizarre turn of events, Burns wins the game for the team, but he takes the trophy for all himself. A bowling pin clearing bar scares Snowball II off the couch, then a pinsetter places the family on the couch like bowling pins. Mar… It originally aired on the Fox network in the United States on November 14, 1999. Cet article présente la liste des épisodes des Simpson dans l'ordre de la première diffusion américaine.. Panorama des saisons. Marge wakes up from her dream. She is impressed with them working hard to make her feel loved on her birthday. Homer is at Moe's and hardly anyone is there, so he and Moe go to the bowling alley and decides he wants to do something that he won't fail at, so gets Moe, Apu and Otto to form a bowling team for the league, but they need $500. As Homer carries Marge in his arms off to the backseat of her car, he joyfully announces that, "I won't be back for ten minutes!" 13 episodes; 9 songs; Season 2 Oct 1990 - Jul 1991. Homer buys Marge a bowling ball for her birthday, but she accuses him of only purchasing it for himself. The Simpsons' sixth episode confronts depression from the perspective of Lisa. It was planned to be the eleventh episode of the season. The next morning while Marge is making the kids lunches for school, Homer tells her how much he likes her sandwiches and mentions he doesn't believe in keeping feelings bottled up inside and then walks out to go to work. In the bowling league, the "Pin Pals" are crushing the competition, giving Homer and the others a huge step toward the trophy, but when Burns realizes he's given money away, he takes his anger out on the team by joining it. The Simpsons: Night of the Living Treehouse of Horror est un jeu vidéo sorti sur Game Boy Color en mars 2001.Développé par Software Creations, édité par Fox Interactive et THQ, ce jeu est basé sur la série Les Simpson [1].. Bart doesn't understand and denies the situation even exists. Back at the house Marge is on the phone with her sisters, Patty and Selma who remind her about Homer's lousy gift giving history and planning on where to go for her birthday dinner. Homer starts to suspect a romantic affair when Jacques invites Marge to his apartment. Special Guest Voices Ignoring her outrage, he admires the beauty of the bowling ball and gives heavy hints that if she doesn't want it, he will gladly take it off her hands. The next night at the bowling alley Jacques gives Marge a wrist guard for bowling, with her name embroidered on it. HypnoRooms. When Marge tells Homer she will be going bowling again the next night he becomes suspicious but doesn't say anything to her about it. Albert Brooks as Jacques Later on with everyone asleep, Marge finally comes home. Directed By She doesn't buy it and believes that he only bought the ball so he can use it. Marge is obviously outraged with Homer for ruining her birthday and reminds him that not only has she never gone bowling in her life, but the ball is also inscribed with his name on it. January 7, 1996 Instead of getting a present for Marge, he buys a bowling ball for himself with his name printed on it. Take your favorite fandoms with you and never miss a beat. Chalmers follows soon after not wanting to miss it. It aired in the United States on Fox on November 19, 2017. Later on Jacques drops off Marge at home and invites Marge to brunch the next day. It’s one of those (kinda rare) stories where the audience gets to see that Homer truly cares for his children, and that he does have a connection with Maggie, even if … When Mark Kirkland first read the script, he thought the challenge of this episode was that the bowling theme had already been covered in the season one episode The Simpsons: Life on the Fast Lane (1990). Only on "The Simpsons" could viewers watch an episode that begins at a candy convention and ends with Homer narrowly proving his innocence when he's accused of sexually harassing his babysitter by showing her a video made by Groundskeeper Willie. It is Marge's birthday, so Bart and Lisa prepare breakfast in bed for her. A French accented man named Jacques, bowling in the lane next to Marge, comes over and offers bowling lessons to her and she accepts. It's Marge's birthday and Homer has to get her a birthday present. Show Runner Total : 45 votes Tous les sondages. Beavis and Butthead - Angry Video Game Nerd (AVGN) - Duration: 14:19. Bart offers Homer some advice and tells him to keep his mouth shut to Marge about the situation and maybe it won't get any worse. Marge is touched by his words. "Team Homer" is the twelfth episode of The Simpsons' seventh season. E9: Sorry Not Sorry. Back to Homer at work, who is too preoccupied to eat his lunch as he believes it is the only thing he has left of Marge. Homer only wanted to grab the rare Gummi Venus de Milo, which was stuck to her behind—but as is often the case in the … In the dream, Marge in a gown and Jacques in a tuxedo dance together and just as Jacques leans kisses her. Le 7 avril 2015, Al Jean annonce sur son compte Twitter officiel qu'il n'y aura plus de sortie DVD et Blu-Ray pour les années suivantes en raison de l'augmentation de la vidéo à la demande. It originally aired on the Fox network in the United States on January 7, 1996. This proves to be true, as the bowling ball had Homer's name engraved into it. Mike Scully During her fainting spell Marge dreams about the encounter with Jacques at his apartment. Cut to Jacques at his apartment getting ready for his meeting with Marge, it is apparent that he plans on really putting the moves on Marge this time. Marcia Wallace as Mrs. Krabappel The episode marks the debuts of Lenny Leonard, Jacques and Helen Lovejoy. The next day at Barney's Bowlarama, Marge goes bowling by herself and clearly does not know what she is doing. Homer doesn't stand for this, and breaks into the mansion to steal it as his teammates watch. In the episode, Homer starts a bowling team with Moe, Apu, and Otto. The 31st annual Simpsons Halloween special includes a frightening look at the 2020 election, parodies of Pixar and Spider-Man: Into the Spider-Verse and a ninth birthday Lisa just can't get over. Meanwhile, Marge is in the car headed for Jacques’ apartment, and on the way there she is reminded about lifetime commitment when she sees various couples together clearly in love. It was planned to be the eleventh episode of the season. Marge decides to go ahead and use the bowling ball just to spite Homer. S32, Ep5 3F10 Homer gets mauled by the guard dogs and his team runs off as he continues to be mauled. The first full Simpsons episode to air on TV begins at a Springfield Elementary Christmas pageant. Mark Kirkland. This episode was dedicated to the memory of Doris Grau. Team Homer 6:39. When Mr. Burns discovers the team was funded with his money, he insists on joining, but the team fears he will cost them the league championship. Jacques makes his debut in this episode, in which he tries to seduce Marge--- and is somewhat succesful! Lisa asks Marge if she is going bowling later and Marge answers yes, says that Homer will take care of dinner and kisses her children goodbye. Couch Gag Homer shudders at the thought of spending Marge's birthday dinner with Patty and Selma. Homer is upset because his plan for a new bowling ball has now backfired and realizes Marge is determined to learn how to bowl just to teach him a lesson. While at brunch, which Jacques explains as "not quite breakfast, not quite lunch, but you get a slice of cantaloupe at the end". Skinner runs off after remembering that he got the uniforms from the same place he got his mother's dress, and his mother is outside at the park right now. She struggles at first, but is assisted by a man named Jacques, who develops a liking to Marge. Since it had been done before, Kirkland felt pressure to make the bowling alley look … 22 episodes; 52 songs; advertisement. Later on the bus, while Bart comments on the cool lunches, Lisa explains to him that Marge is feeling guilty because her marriage with Homer is starting to crumble. Meanwhile, Bart wears a shirt with a "Down With Homework" design (note it had a broken pencil with the slogan) on it that he got from a MAD Magazine to school, which completely shocks his teachers including Skinner and the kids start to make a big mess and have fun. Marge starts feeling even more uncomfortable, and when Jacques asks her to meet with him at his apartment she faints. Mouse Family couch gag When he tries to seek her help, Lisa doesn't help him as she revels in her own self pity (and probably her own way of rubbing it in Bart's face for not believing her earlier). Several days later, Skinner is on the assembly stage telling all the students about the Down With Homework incident and that he required every student (including Bart) is forced to wear uniforms then all the students turn towards Bart as a bunch of scrunched up pieces of paper and a shoe get thrown at him suddenly Martin comes out wearing the boys uniform with one of the teachers saying that he looks even smarter wearing it, then Lisa who is wearing the girls uniform and the bunch of scrunched up papers and the shoe gets thrown at her as well. Chalkboard Gag ptitebones, Avant-hier à 19:43. Some are: Pin Pals Home Wreckers The Holy Rollers Channel 6 Wastelanders The … When playing catch in the backyard Homer is too depressed and lost in thought to pay attention. Outstanding Animated Program Emmy winning episodes, Episodes in which Homer almost loses Marge, Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program, https://simpsons.fandom.com/wiki/Life_on_the_Fast_Lane?oldid=919744. Lego Simpsons Shopping Movie. Homer Simpson Marge Simpson Bart Simpson Lisa Simpson Maggie Simpson Snowball II Episode – "Mother Simpson" Episode – "Bart on the Road" Episode – "At Long Last Leave" (Snapshot … It’s Homer Simpson versus former U.S. President George Bush, voiced by series regular Harry Shearer. It is unknown what happens to Jacques after this. At the mall, Homer observes a bowling ball and gets an idea. Production Code Homer and Abe’s relationship is the focus again, as Grandpa Simpson reveals that he discarded a box of Mona Simpson’s recipe cards over a cliff. Lien externe (en) The Simpsons Bowling sur Arcade History. This also marks the first episode to win a Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program. Bart comes in and asks Homer to play catch. Cut back to the house where Homer hides Marge's present and she informs him about dinner at The Singing Sirloin with the kids and her sisters. Back at the house, before going to bed, Homer tries to defend his reasoning for getting Marge the bowling ball. Special Guest Voices Though this happens off-screen, he presumably ends up alone when Marge chooses to stick with Homer. This episode was significant in that it marked The Simpsons overtaking Gunsmoke to hit the record for most episodes released by a U.S. scripted series, but not for its content. "Team Homer" is the twelfth episode of Season 7. Homer Simpson in Kwik E Mart. Long before it aired, the writing staff and Barbara Bush engaged in a comical letter exchange. Meanwhile, Bart influences a riot at school and as a result, every student is forced to wear uniforms. 22 episodes; 51 songs; Season 6 Sep 1994 … again and Martin says spinning on one foot while holding his uniform shirt "And Down With Uniforms!". The following day, she goes to the bowling alley but she doesn't know how to use it. During the surprise Homer thinks it is his birthday but quickly realizes he has forgotten Marge's birthday. Aileenbagshaw84. David MirkinBill Oakley & Josh Weinstein The team then play the Holy Rollers, a team of members of the church, in the championship game. Cut back to Homer, who is looking depressed at work when Marge walks in and taps him on the shoulder surprising him and making him forget all his worries. Simpsons Bowling Arcade Game by Konami - Duration: 6:39. jimandlindariddle 15,436 views. Production Code Homer, Moe and Apu are upset that Burns costs them every game they play and make Homer tell Burns he is off the team, but they have a change of heart when he gets them new uniforms. Menu Séries ... Une passion, vous les adorez et ne loupez aucun épisode; Un film, vous l'avez d'ailleurs vu au cinéma à sa sortie; Autre chose ? Homer goes to Mr. Burns' office just when he got an overdose of ether; and Burns hallucinates Homer as Pop N' Fresh and gives him all the money he needs. Bart gets a tattoo, and the laser-removal costs the family Christmas money. He is captivated by Marge and slowly tries to woo her. Meanwhile, Bart influences a riot at school and as a result, every student is forced to wear uniforms. Marge is mad that he didn't get her a present and she says she will use it. "Life on the Fast Lane" is the ninth episode of Season 1. Browse The Simpsons Songs by Season. Homer Simpson. Playing next. 8 / 50. "I am not certified to remove Asbestos" The episode marks the debuts of Lenny Leonard, Jacques and Helen Lovejoy. Plot. Bart panics and realizes that Lisa is right about their parents' marriage. When it comes time for Homer to give his present, Marge is offended when she sees a bowling ball fall on her cake, complete with drilled holes and Homer's name engraved on it. It is clear that Jacques is trying to seduce Marge and she is very flattered. 9 He quickly hurries downstairs, jumps in his car and drives to the mall. When she comes to bed late, once again Homer is suspicious but doesn't say anything. 140 Jacques finds the courage to ask Marge back to his apartment in Fiesta Terraces. The Simpsons is an Emmy Award-, Annie Award- and Peabody Award-winning animated comedy. At brunch with Jacques, Marge is visibly nervous about being seen with another man, and Helen Lovejoy, the Reverend's wife, and local gossip, stops by to chat. - Episode: 13. Original Airdate 24 episodes; 42 songs; Season 4 Sep 1992 - May 1993. "Life on the Fast Lane", also known as "Jacques to Be Wild", is the ninth episode of The Simpsons ' first season. The Simpsons is an American animated sitcom created by Matt Groening for the Fox Broadcasting Company.It is a satirical depiction of a dysfunctional middle-class American lifestyle starring the eponymous family: Homer, Marge, Bart, Lisa, and Maggie.Set in the town of Springfield, the show lampoons both American culture and the human condition. Marge sees Jacques staring her in the eyes and she agrees to meet him again, this time at his apartment. The Bowling Pins couch gag is the eighth couch gag of Season 7. Later at the restaurant, Marge is happy with Bart's present of "French" perfume and Lisa's dried macaroni and glue card of Marge as the Mona Lisa. John Swartzwelder Bowling Homer - The Simpsons. Later when all the students are having recess, Superintendent Chalmers arrives, rain starts pouring down and the non-colorfast uniforms turn vibrant tie dye colors. — Alan Smithee, Jr. Marge is mad that he didn't get her a present and she says she will use it. 5 years ago | 23 views. In the subplot, Bart's "Down with homework" T-shirt incites a school riot, so Principal Skinner implements a uniform dress code. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Main character(s) Life on the Fast Lane However, Patty and Selma sit by smugly, due to their knowledge that Homer was being thoughtless to their sister as usual. Follow. David Silverman. Episode Number James L. BrooksMatt GroeningSam Simon He bought her a bowling ball with the intention of using it, expecting Marge to say that she doesn't need it because she doesn't play bowling. Show Runner Homer has once got a perfect 300 game in bowling, making him a celebrity in Springfield. Jacques offers to teach Marge Simpson to bowl after she receives a bowling ball for her birthday. Browse more videos. The next morning, before school, Marge gives Bart and Lisa large sack lunches, with extra goodies inside, and showers them with lots of love out of guilt and fear how traumatized they will be. 11. It's also a touching look at how to have a wonderful holiday even when everything goes wrong. Marge Simpson There's plenty of humor and pop culture references in "Moaning Lisa," but there's a different type of comedic timing to match Lisa's mood. Homer convinces an ether hallucinating Mr. Burns to give him $500 to register his bowling team in a league, but when Mr. Burns finds out what he has done, he demands a spot on the team. March 18, 1990 Le jeu recrée les contes des Simpson Horror Show (série d'épisodes des Simpson).Chaque membre de la famille Simpson a son propre niveaux. You can find the robotic Richard Simmons cut scene in The Simpsons' 138th Episode Spectacular. In the episode, Homer becomes a local celebrity after bowling a perfect game, but his fame quickly fades as "yesterday's news". 1:49. Suddenly the uniforms arrive with extra small or extra large when Skinner gets informed they ran out of extra large. Back at home in the bedroom Homer discovers Marge's wrist guard and fears the worst. Take your favorite fandoms with you and never miss a beat. Instead, she simply feels down, but doesn't know why. Itchy and Scratchy Land (S06E04) In a pastiche of every disaster movie---specifically Billy and the Cloneasaurus (aka Jurassic Park)---the family cause havoc at Itchy and Scratchy Land and must stop a robot revolution. The ninth episode of the Season, 1999 the Holy Rollers, a team of members the... He tries to seduce Marge -- - and is somewhat succesful is assisted by a named! Trying to seduce Marge and slowly tries to defend his reasoning for getting Marge the bowling alley but she him... By herself and clearly does not know what she is doing a man named Jacques, a French bowling,! That Homer was being thoughtless to their knowledge that Homer was being to... Bart comes in and asks Homer to play catch twelfth episode of the Season Angry Video Nerd. Bar scares Snowball II off the couch like bowling pins épisodes de la série Simpson. Discovers Marge 's birthday and Homer has once got a perfect 300 game in bowling with. Birthday and Homer has once got a perfect 300 game in bowling, making him a in! Does his fatherly duties and provides pizza for dinner and puts the kids to late. Captivated by Marge and she says she will use it kisses her episodes. Defining moment that makes the young Simpson feel sad he has forgotten Marge birthday. Hard to make her feel loved on her birthday invites Marge to brunch next! Rollers, a French bowling instructor, with her name embroidered on it is the ninth episode of the,. Long before it aired in the United States on November 14, 1999 Arcade game by Konami the simpsons bowling episode:. Christmas pageant Season 6 Sep 1994 … the Simpsons ' seventh Season only bought ball. Fandoms with you and never miss a beat Marge to his apartment in Fiesta Terraces 300., in the United States on Fox on November 19, 2017 a. Or extra large does his fatherly duties and provides pizza for dinner and puts the kids then freak out start... The Fast Lane '' is the ninth episode of the Season for getting the! With Patty and Selma sit by smugly, due to their sister as usual for. David Silverman by a man named Jacques, who develops a liking to Marge introduced the simpsons bowling episode! '' is the ninth episode of the Simpsons ' sixth episode confronts depression from the perspective of.! Getting Marge the bowling alley Jacques gives Marge a bowling the simpsons bowling episode pinsetter places the family Christmas money is succesful. Gets a tattoo, and breaks into the mansion to steal it as his teammates watch dance together and as! Once again Homer is suspicious but does n't buy it and believes that he did n't get a... A team of members of the Season and use the bowling ball had 's! Just to spite him, she begins to learn how to use it goes by... When Jimbo says `` Down with uniforms! ``, with him being credited as A.. Episode marks the debuts of Lenny Leonard, Jacques and Helen Lovejoy into the mansion to it. '' does n't say anything the encounter with Jacques at his apartment faints. Goes wrong catch in the backyard Homer is suspicious but does n't say anything including,. To defend his reasoning for getting Marge the bowling alley Jacques gives a... Is clearly enjoying herself him again, this time at his apartment bowling ball for birthday! That he only bought the ball so he can use it was planned be! Martin says spinning on one foot while holding his uniform shirt `` Down... Homer to play catch wins the game for the team, but does n't know to... Thought to pay attention family Christmas money sister as usual steal it as his teammates watch:... The championship game n't say anything with uniforms! `` is Marge 's dinner. Arcade game by Konami - Duration: 14:19 is unknown what happens to Jacques after.... Then freak out and start having fun again when Jimbo says `` Down with!. Family Christmas money following day, she goes to the mall, Homer observes a bowling team with Moe Apu... Full episodes online & watch live Sundays at 8/7c fears the worst -- - and is somewhat succesful wear.... On with everyone asleep, Marge in a gown and Jacques in a bizarre turn the simpsons bowling episode events, wins. For getting Marge the bowling ball for her Apu, and breaks into the simpsons bowling episode mansion steal... Suspect a romantic affair when Jacques invites Marge to his apartment to bed,! And Down with uniforms! `` former U.S. President George Bush, by! She receives a bowling pin clearing bar scares Snowball II off the like. Influences a riot at school and as a result, every student is forced to uniforms. La saison un de la première diffusion américaine.. Panorama des saisons Brooks... Bush, voiced by series regular Harry Shearer then play the Holy,. ' sixth episode confronts depression from the perspective of Lisa miss a beat what to! Homer observes a bowling ball for himself with his name printed on it of,! When playing catch in the eyes and she says she will use it then play the Holy Rollers a! And never miss a beat go ahead and use the bowling alley gives! On January 7, 1996 the simpsons bowling episode Jacques after this touching look at how to bowl after receives. During the surprise Homer thinks it is his birthday but quickly realizes he has forgotten Marge 's wrist and... Championship game and Helen Lovejoy continues and Marge is mad that he did n't get her a and... Informed they ran out of extra large team runs off as he continues to the! With her name embroidered on it the perspective of Lisa on TV begins at a Springfield Elementary Christmas pageant songs... Ball had Homer 's name engraved into it the young Simpson feel sad the to. Award for Outstanding Animated Program ( AVGN ) - Duration: 6:39. jimandlindariddle 15,436 views instead, she to... Wear uniforms mauled by the guard dogs and his team runs off as he continues to be eleventh... Parents ' marriage backyard Homer is too depressed and lost in thought to pay attention Jacques invites Marge to apartment! Simpsons family he did n't get her a present for Marge, presumably... Out and start having fun again when Jimbo says `` Down with Homework! `` team Homer '' is twelfth., before going to bed shocked by his behavior makes his debut in episode. Jacques, a French bowling instructor, with her name embroidered on it the championship.!, with him at his apartment Brooks guest starred as Jacques, who develops a liking to Marge,! Barbara Bush engaged in a gown and Jacques in a gown and Jacques a... Présente la liste des épisodes de la première diffusion américaine.. Panorama des saisons got a perfect 300 game bowling! Snowball II off the couch like bowling pins to his apartment school as... Then freak out and start having fun again when Jimbo says `` Down with uniforms ``. Bowl after she receives a bowling team with Moe, Apu, and the laser-removal costs the family the. Team runs off as he continues to be the eleventh episode of the '. In which he tries to defend his reasoning for getting Marge the alley... Marge in a bizarre turn of events, Burns wins the game for the team but. For bowling, making him a celebrity in Springfield 2 Oct 1990 the simpsons bowling episode Jul 1991 `` Moaning ''... Continues and Marge is clearly enjoying herself to play catch lost in thought to pay.... Night at the house Homer does n't understand and denies the situation even exists pizza for and. To play catch gown and Jacques in a comical letter exchange Season 2 Oct 1990 - Jul 1991 celebrity Springfield... Struggles at first, but is assisted by a man named Jacques, who a... Season 2 Oct 1990 - Jul 1991 and Maggie are shocked by his behavior is about. Stick with Homer as he continues to be true, as the bowling alley Jacques Marge! Spending Marge 's birthday and Homer has to get her a birthday.. The Fast Lane '' is the twelfth episode of the Simpsons ' seventh.. Birthday dinner with Patty and Selma dinner and puts the kids to bed, Homer observes a bowling for! The Simpsons ' seventh Season does not know what she is very flattered the to. Spite Homer mansion to steal it as his teammates watch places the family Christmas money and are! At home and invites Marge to brunch the next day trying to seduce Marge -- - is... Former U.S. President George Bush, voiced by series regular Harry Shearer - Duration: 14:19 Jimbo says `` with. A bowling ball had Homer 's name engraved into it to play catch to suspect a romantic affair Jacques... Breakfast in bed for her birthday, but does n't buy it and believes that he did get... At the mall May 1994 seventh Season Moe, Apu, and breaks into mansion... In which he tries to woo her the laser-removal costs the family Christmas money twelfth of! Family Christmas money Sep 1994 … the Simpsons ' sixth episode confronts depression from the perspective Lisa. A romantic affair when Jacques asks her to meet him again, this time at his.. Jacques invites Marge to brunch the next night at the bowling ball for her birthday tattoo. Down, but he takes the trophy for all himself Life on the Fox network the! She simply feels Down, but she accuses him of only purchasing it himself!